Certified Translations:

I provide certified translations of official documents such as birth, marriage, divorce and death certificates, wills, diplomas, and educational records, etc.

To have your official documents translated…

  • E-mail a clear, scanned copy of your documents to me at  lorotranslations.wordpress.com. In the body of your e-mail, please include your name, phone number, the address to which you would like the translations mailed, and any special instructions.
  • I will respond to you with an exact quote and a turnaround time. For three or fewer pages, turnaround time is normally two business days.
  • For formatted documents such as birth, marriage and death certificates I charge a flat rate of $40 per page.
  • Payment is in advance, by PayPal or check. PayPal allows you to pay by credit card, by checking account transfer or using your PayPal balance. If you pay by check, turnaround time begins when I receive your check.
  • My fee includes returning your translations and certification by regular postal mail. If you need your translations faster, I can send them by FedEx, Express Mail, etc. and bill you for the cost.
  • If necessary, I can also send your translations to a third-party, such as an international credentials evaluation service, college or university admissions office, etc.

Please feel free to contact me at lorotranslations.wordpress.com if you have any additional questions.

 

Proporciono traducciones certificadas de documentos oficiales tales como certificados de nacimiento, matrimonio, divorcio y defunción, testamentos, diplomas y registros educativos, etc.

Para hacer sus documentos oficiales traducido…

  •  E-mailun claro, copia explorada de sus documentos a mí en  lorotranslations.wordpress.com. En el cuerpo de su E-mail, incluya por favor su nombre, el número de teléfono, la dirección a los cuales usted quisiera las traducciones enviadas, y cualquier instrucción especial.
  • Yo responderá a usted con un presupuesto exacto y un tiempo de entrega. Para tres o pocas páginas, el tiempo de entrega es normalmente dos días laborales.
  • Para los documentos ajustados a formato tales como nacimiento, matrimonio y de defunción cargo una tarifa plana de $40 por la página.
  •  El pagoestá por adelantado, al lado de PayPal o de cheque. PayPal permite que usted pague por la tarjeta de crédito, por transferencia de la cuenta corriente o usar su saldo de PayPal. Si usted paga por el cheque, el tiempo de entrga comienza cuando Yo recibo su cheque.
  •  Mi honorarioincluye volver sus traducciones y certificación por el correo postal regular. Si usted necesita sus traducciones más rápidamente, puedo enviarlas por Fedex, el correo expreso, etc. y mándele la cuenta para el coste.
  • En caso de necesidad, puedo también enviar sus traducciones a un de tercera persona, tal como un servicio de la evaluación de las credenciales, una oficina  internacionales de las admisiones de la universidad  etc.

Siéntase por favor libre entrarme en contacto con en lorotranslations.wordpress.com si usted tiene cualesquiera preguntas adicionales.

 

Twitt

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s